朝鲜农民罕见用上中国拖拉机

www.caamm.org.cn    2017-05-05

文章来源：中国农机化导报    作者：   文章类型：普通

西班牙《世界报》记者哈维尔·埃斯皮诺萨近日罕见获准采访摘要如下：

据西班牙《世界报》网站4月30日报道，朝鲜第二大城市咸兴市，唐邦农场（音）里的农民有的在忙着种小麦，有的在修葺房屋，给老旧房子盖上新屋顶，刷上绿色或粉色的墙漆。

报道称，向导崔永翠（音）坚决否认这里曾经发生过饥荒。她的说法有违事实。唐邦农场所在的咸镜南道是上世纪九十年代朝鲜饥荒的重灾区。

 “太可怕了，当时我们太饿了。我在平壤郊区学习，每天除了100克面条，根本没有别的吃食。”陪同我们采访的一名官方向导承认说。这一次平壤当局罕见批准《世界报》记者采访咸镜南道首府咸兴。

从沿海城市元山到朝鲜第二大城市咸兴的公路上，一路农田连绵不断，甚至山坡高处、石壁下、房屋前也都种上了庄稼，可见咸镜南道全地区在千方百计拓展耕地面积，以避免饥荒再次降临。除了农作物，田里乡间最常见的则是赞颂领导人及其思想的标语牌，以及到处飘扬的红旗。

报道称，崔永翠介绍了奔跑在田间的“千里马”牌拖拉机，它们是在2009年从中国购买的。几年前，唐邦被批准为“示范农场”，这里的2700名农民因此获益，有的农民用上了罕见的拖拉机，而从元山到咸兴的农田里，大部分农民的种植方式还是牛耕手种，挑水灌溉。

如今咸兴居民的生活场景与上世纪90年代相比早已天差地别。这座城市在2010年开放旅游业，自豪地展示自己货源充足的商店、粉刷一新的住宅以及经过整修的文化馆。

但是这里的城市面貌与平壤的高楼大厦相比还差得很远。这是一个城镇，大部分房屋仍是传统的农村简陋样式，公寓楼很简朴，街上常看到牛拉货车，还有朝鲜使用最广泛的交通工具——自行车。

官方向导表示，“国家正在一点点地进步，最近几年我们的生活已经发生了很大变化”。这一观点得到了曾多次访问朝鲜的德国经济学家弗兰克·吕迪格的认可，他表示，“朝鲜国内也有明显进步，不过与首都平壤相比还落后很多”。